Page 8 - El-Placer-De-Volar-VersionDigital-Dic-2023

CONTENIDO

EN EL RADAR | ON THE RADAR 12 SALUD | HEALTH 48

Noticias de actualidad, eventos destacados y temas De la mano de la Dra. Elizabeth Natale, los lectores encontrarán
emocionantes que están en boca de todos. Es nuestra visión información valiosa sobre la salud física y mental. En estas páginas,
general de lo que está ocurriendo en el mundo. se ofrecen consejos para llevar un estilo de vida saludable, así como
recomendaciones para la etapa de la menopausia.

ESPECIAL CONVIASA | CONVIASA SPECIAL 20 RESPONSABILIDAD SOCIAL
SOCIAL RESPONSABILITY 56
Hoy en día, los proyectos sociales, la sostenibilidad y las acciones
CONVIASA TE LLEVA | CONVIASA TAKES YOU 24 filantrópicas de empresas y organizaciones adquieren protagonismo,
pues es imperioso asumir el compromiso con nuestros semejantes.

Nuestros destinos,
consejos de viaje DECORACIÓN | DECOR 60
y experiencias.
Encuentra la inspiración en nuestras líneas y descubre las nuevas
tendencias en diseño de interiores, consejos de decoración y la
presentación de espacios estimulantes. María de los Ángeles
Belisario nos lleva a un viaje por sus mesas favoritas.

TENDENCIAS | TREND 64

El entretenimiento y el universo del espectáculo de nuestra
región tienen un lugar especial en cada edición.
Con la experiencia de Simón Villamizar y su afilado verbo,
transitaremos por los senderos de la actualidad y sus estrellas.

ARTE | ART 70
Liliana Ávila le dedica un sentido homenaje a uno de nuestros más
reconocidos fotógrafos, Fran Beaufrand. Una reminiscencia desde
la admiración y la amistad, que nos permite conocer más sobre
este ilustre artista que nos dejó prematuramente.
BUENA MESA | GOOD TABLE 30
EQUILIBRIO Y BIENESTAR
Los amantes de la gastronomía encontrarán BALANCE AND WELL-BEING 74
esta sección de gran interés. Creada por la
periodista Ileana Matos, pasearemos por Nuestra Endrina Yépez ofrece consejos y recursos para mantener
deliciosas crónicas, como la que ofrece el equilibrio en nuestra vida, abordando temas de salud mental,
en esta edición dedicada a Margarita. mindfulness, relaciones personales y estilo de vida equilibrado.

DEPORTE | SPORTS 36 CONÉCTATE CON LA PROSPERIDAD
CONNECT WITH PROSPERITY 76
Los aficionados al deporte disfrutarán de las noticias deportivas,
perfiles de atletas destacados, y cobertura de eventos firmados El trabajo, los consejos y las opiniones de
por otro entusiasta del mundo deportivo, Hermes Carreño. Alfonso León, un experto en temas de astrología,
espiritualidad y reflexiones para la vida.
BELLEZA | BEAUTY 42
LIBROS RECOMENDADOS
Abordamos los temas relacionados con la belleza que más les RECOMMENDED BOOKS 80
interesan a nuestros lectores. En esta oportunidad, la Dra. Dayana
Afonso nos da su perspectiva acerca de las nuevas tendencias Descubre lecturas interesantes, variadas, de distintos géneros
en tratamientos, como la crioterapia literarios y temáticos que ofrecemos en cada edición.